mercredi 26 septembre 2012

Andre Ethier, voltigeur des Dodgers de Los Angeles

Sur sa Page Wikipedia on lit que cette vedette du baseball professionnel américain a des origines canadiennes-françaises et Cherokee par son père et mexicaines par sa mère.

Pour ce qui est de son ascendance Cherokee, disons tout de suite qu'elles ne sont pas encore prouvées et que c'est une croyance aussi courante chez beaucoup d'Américains que chez les Québécois qui affirment avoir une grand-mère amérindienne.

Mais son ascendance canadienne-française, elle, est bien réelle !

D'abord, il fallait identifier ses parents, ce qui a été assez facile grâce à de nombreux articles de
journaux et blogues ou avis de décès en ligne. Une fois cela fait, il suffisait de faire des recherches dans les base de données de sites fiables comme Ancestry.com ou FamilySearch.org pour trouver les données pertinentes afin de remonter la lignée.

Son père Byron et son grand-père Peter (Pierre Leo) ont tous deux joué au baseball. Andre a donc le sport national américain dans le sang.

Lignée ancestrale :


ETHIER, Andre
GERMAINE, Maggie (Norm & Cara …)
m. février 2006

ETHIER,  Byron Edward
MARTINEZ, Priscilla Ann (Thomas & Tillie Norris)
m. 1981, co. Clark, NV

ETHIER, Pierre Leo
RILL, Evalina
m. ?

ETHIER, Elphege
FRIGON Emma Rose (Louis & Phoebe Brousseau)
m. 02 janvier 1913, Spencer MA

ETHIER, Adolphe Elphege
BLETTE, Olivine (Onésime & Marie-Prudence Cournoyer)
m. 04 juillet 1889, Spencer MA 

ETHIER, Paul
BIBEAU, Henriette (Bénoni & Théotiste Paul-Hus)
m. 18 août 1857, Sorel

ETHIER, François
HUS-COURNOYER, M-Anne (Joseph & Françoise Hus)
m. 01 mars 1813, Sorel

ETHIER, Louis
VANDAL, Thérèse (Jacques & Thérèse Venne)
m. 10 février 1777, Sorel

ETHIER, Louis
ST-MARTIN, Geneviève (Jean & Marie-Anne Banlier)
m. 18 avril 1746, Lanoraie

ETHIER, René
REGEAS, Marie-Thérèse (Jean & Marie Jamin)
m. ct 25 janvier 1715, Senet (Lanoraie)

ETHIER, Léonard
GODILLON, Elisabeth (Nicolas & Marie Boulay)
m. 22 septembre 1670, Montréal
Retracée par : Dominique Ritchot
 Date : septembre 2012



Léonard Ethier, natif de St-Martial de Manot (Charente), en Limousin, fils de Étienne Ethier et Marguerite Sabelle, immigre en Nouvelle-France en qualité de sabotier. Son épouse, une fille du Roi, est native de la paroisse Notre-Dame-des-Aides de Blois (Loir-et-Cher) en Orléanais. Les données pertinentes sur l'origine de son ancêtre Léonard Ethier, un sabotier natif de Manot (Charente) en France se trouvent sur Fichier origine.



jeudi 8 mars 2012

Rene Bourque : le Métis du CH


Natif de la communauté métisse albertaine de La La Biche, René Bourque est le 3ème joueur issud'une nation autochtone à s'aligner avec le Canadien de Montréal. Avant lui, il y a eu Gino Ojick, un Algonquin de Maniwaki et en 2008, Carey Price, dont la mère est une Amérindienne est la cheffe de la nation Ultatcho en Colombie-britannique.

Lisez le très beau portrait portrait de Bourque sous la plume de Marc Antoine Godin dans La Presse.

Il n'est pas évident de faire la lignée ancestrale d'une personnalité née hors-Québec, car l'accès à l'état civil varie beaucoup d'une province à l'autre. Dans le cas de l'Alberta, on peut même dire que c'est souvent mission impossible. Mais heureusement, les sites de nécrologies en ligne s'avèrent une mine d'or pour quiconque veut entreprendre des recherches. J'ai pu consulter l'avis de décès d'Alice Quintal, l'arrière-grand-mère de Rene Bourque, publié dans le Edmonton Journal le 1er août 2000. Je me ensuite basée sur les différents outils de recherche disponibles (recensements canadiens en ligne, relevés généalogiques de la paroisse de Lac La Biche, etc) pour retracer la lignée ancestrale du hockeyeur.

L'ancêtre paternel de René Bourque, Georges Bourque, parti en qualité de missionnaire dans l'Ouest, s'est plutôt marié dans la communauté métisse communauté métisse

Parmi les ancêtres collatéraux de l'ailer du CH, on trouve Joseph Soldat Cardinal et 
Thomas Frobisher.

Les origines plus anciennes nous amène en Acadie, en passant par St-Roch-de-l'Achigan et Verchères.


LIGNÉE ANCESTRALE :

BOURQUE, Gary Wayne
THOMPSON, Barbara
m. Edmonton, Alberta

BOURQUE, René
…, Melva
m ?

BOURQUE, Oliver
QUINTAL, Alice (Alexandre & Marguerite Larocque)
m. 1928, Lac La Biche

BOURQUE, Charles-Henry
JOHNSON, Eulalie
m. 17 février 1903, Lac La Biche

BOURQUE, Georges-Sylvestre
LADOUCEUR, Agathe (Joseph & Julie Auger)
m. 18 avril 1864, Lac La Biche

BOURQUE, Pierre
ARCHAMBAULT, Josephte (François & Charlotte Chaput)
m. 6 mars 1821, St-Roch-de-l’Achigan

BOURG, François
LANGEVIN, Marie-Louise (Louis & Angélique Leduc)
m. 12 novembre 1792, Verchères

BOURG, Pierre
CORMIER, Marie-Anne (Pierre & Marie-Anne Cyr)
m. 21 février 1746, Beaubassin, Acadie
2ème m. vers 1750 : Marguerite Vignault (Jacques & Marguerite Arseneau)
3ème m. vers 1756 : Marie-Anne Richard (Pierre & Marie Boudrot) veuve de Bénoni Granger

BOURG, Michel
CORMIER, Marie-Anne (Alexis & Marie Leblanc)
m. 24 octobre 1713, Beaubassin, Acadie

BOURG, Michel
MELANÇON, Elisabeth (Charles & Marie Dugas)
m. vers 1689, Beaubassin, Acadie

BOURG, François
BOUDROT, Marguerite (Michel & Michelle Aucoin)
m. vers 1665, Port Royal, Acadie

BOURG, Antoine
LANDRY, Antoinette (Jean & Marie Salé)
m. vers 1632, Port Royal, Acadie
natif de Martaizé en Poitou (Vienne), fils de Simon Bourg


Retracée par : Dominique Ritchot Date : janvier 2012

dimanche 4 mars 2012

Lou Boudreau : une légende du baseball américain


Il a joué pour les Indians de Cleveland, a participé à 8 matches des Étoiles, gagné un championat Mondial avant d'occuper le poste de gérant pour 4 équipes professionnelles.

Sa biographie complète sur Wikipedia :


Ses racines acadiennes ont été peu explorées. Les voici :







LIGNÉE ANCESTRALE : 


BOUDREAU, Louis
DeRUITER, Della E. (Harry & Alice …)
m 25 juin 1938, Chicago (co. Cook), IL

BOUDREAU, Louis
HENRY, Birdie (Henry & Sophia …)
m. 7 octobre 1906, Momence IL

BOUDREAU, Joseph
MORINEAU, Lucie (Louis & Basilice Lavigne)
m. 21 février 1876, Kankakee IL

BOUDREAU, Jean-Baptiste
DECORT, Philomène
m. 1er janvier 1857, Kankakee IL

BOUDREAU, Jean-Baptiste
CLOUATRE, Clothilde (Jean-Baptiste & Phébé Comeau)
m. 12 janvier 1836, L’Acadie, Qc

BOUDREAU, Étienne
BOURASSA, Marie-Louise (Albert & Charlotte Perreault)
m. 2 février 1804, La Prairie

BOUDROT, Étienne
BOUDREAU, Marie (Pierre & Marie Richard)
m. 10 juin 1771, La Prairie

BOUDROT, Anselme
GAUDET, Marguerite (Claude & Marguerite Blou)
m. vers 1726, Beaubassin, Acadie

BOUDROT, Michel
CORMIER, M-Madeleine (Thomas & Madeleine Girouard)
m. vers 1689, Port Royal, Acadie

BOUDROT, Olivier
AUCOIN, Michelle (Martin & Barbe Minguet)
m. vers 1641, Cougnes, Aunis

Retracée par : Dominique Ritchot Date : janvier 2012

lundi 9 janvier 2012

Joyeux anniversaire, Bruce Boudreau !


L'ex-entraîneur des Capitals de Washington, qui pilote Ducks d'Anaheim depuis le 30 novembre 2010, a 57 ans aujourd'hui.

Le grand-père de Bruce Boudreau, Herbert Boudreau, né le 25 novembre 1899 à Campbellton, au Nouveau-Brunswick, arrive à Montréal vers 1936-37. Il occupe un emploi à la Northern Electric. Une recherche dans le Lowell Directory révèle qu’il demeurait au 3772 boulevard LaSalle à Verdun. En 1946, la famille Boudreau habite au 5105 rue Bannantyne. On perd sa trace par la suite. Il semble que la famille Boudreau soit retournée à Bathurst. Ce qui est corroboré par les propos de Bruce Boudreau dans sa biographie, Gabby, Confession of a Hockey Lifer :

« I was born on January 9, 1955 in Toronto. Everytime my dad asked me what I wanted to be when I grew up, I said a hockey player. It never varied. I never wanted to work for the fire departement or to be a policeman, any of the jobs that kids like.
Norman Boudreau, my father, was only five foot two. He was born in Montreal and grew up a Canadiens fan. His office was right accross the street from Maple Leaf Garden. He was a very loyal guy who worked for Dun & Bradstreet for thirty five years.
My mother, Theresa, was a bank teller for thirty-something years. We lived with my grandparents, Herb and Mary Boudreau.
My dad’s parents were killed in a car crash and Herb and Mary Boudreauadopted him, though I wouldn’t know that until I was twenty. They moved from Montreal to Bathurst in New Brunswick, and then my dad moved to Toronto in 1952 to find work. My mom who was from Bathurst, just followed, and they ended up getting married.
I don’t speak french. I’m sketchy on why. We’re not sure how old my father was when his biological parents died. We can’t find any records of their names or anything. We think they were English from England, but we’re not positive.
My dad spoke broken french. My mom is French and grew up speaking an Acadian dialect. Her maiden name was Roy, like Patrick Roy, the hall-of-fame goalie. »


(source : Gabby, Confession of a Hockey Lifer, Barnes & Noble, 2009.)
Pour sa bio, suivez le lien vers sa page Wikipedia:

LIGNÉE ANCESTRALE :

BOUDREAU, Bruce
m. 25 juin 1977, Ramsay, MN : Linda Kay PAULSON (trois enfants : Kasey, Ben, Andy)
2ème m. 1995 Fort Wayne TX : Crystal FREY (un enfant : Brady, né 1999)

BOUDREAU, Norman né vers 1930, Montréal, décédé en 2003, adopté
ROY, Theresa (Edmond & Catherine Bertin)
m. 1953, Toronto, Ont.

BOUDREAU, Herbert
1er m. : 26 jan. 1921 Bathurst (Sacred Heart) : Kathleen PITRE
MELANÇON, Mary Ethel (Joseph & Hélène Hachey)
m. 14 février 1934, Bathurst, N.B.

BOUDREAU, Charles
YOUNG, Jane Theresa (Abraham & Elizabeth Watson)
m. 22 novembre 1896, Bathurst, N.B.

BOUDREAU, Louis
VIENNEAU, Marcelline (Hubert & Marguerite Watson)
m. 13 février 1866, Petit-Rocher, N.B.

BOUDREAU, Romain
DOUCET, Rebecca (Raymond & Marguerite Boudreau)
m. 9 juin 1838, Petit-Rocher, N. B.
réhabilitation, 6 février 1870, Bathurst, N.B.

BOUDREAU, Jean
LEBLANC, Marguerite (Joseph & Modeste Doucet)
m. 4 Mai 1802, Bathurst, N.B.

BOUDREAU, Joseph
HACHEY, Jeanne (Jacques & Marguerite Boudreau)
m. 7 janvier 1761, Restigouche

BOUDROT, Anselme
GAUDET, Marguerite (Claude & Marguerite Blou)
m. vers 1726, Beaubassin, Acadie

BOUDROT, Michel
CORMIER, M-Madeleine (Thomas & Madeleine Girouard)
m. vers 1689, Port Royal, Acadie

BOUDROT, Olivier
AUCOIN, Michelle (Martin & Barbe Minguet)
m. vers 1641, Cougnes, Aunis

Retracée par : Dominique Ritchot Date : octobre  2011

mercredi 21 décembre 2011

Toe Blake : un Québécois pur laine


La décision de la direction du club de hockey les Canadiens de Montréal de nommer un entraîneur intérimaire anglophone unilingue à la barre de l'équipe a soulevé une controverse. Il s'est dit bien des choses, des demi-vérités et surtout, des niaiseries, la pire étant que le CH se peinture dans un coin en exigeant que l'entraîneur-chef maîtrise le français.
Une niaiserie entre autre, concerne les origines de Toe Blake, joueur étoile et entraîneur du de la Sainte Flanelle.

Hector Toe Blake est né le 21 août 1912 à Victoria Mines, une ville du comté de Sudbury en Ontario. Il est décédé le 17 mai 1995 à Montréal. Vous pouvez consulter sa bio sur Wikipedia.

Certains prétendent que Toe Blake était un anglophone. C'est faux ! L'ailier gauche de la redoutée Punch Line avec Elmer Lach et Maurice Richard, est un Québécois pur laine. Sa famille paternelle (Blake, Blec) a ses origines à St-Eustache et Pointe-Claire et sa lignée maternelle (Filion) était de Angers (co. Papineau), où ses parents se sont mariés en 1898. comme en fait foi cette vidéo.

Anglais, Canadien-français, l'ascendance de Toe Blake est à l'image de la nation québécoise.

LIGNÉE ANCESTRALE :

BLAKE, Wilmer
FILION, Arzélie (François & Adélaïde Daoust)
m. 7 août 1898, Angers

BLEC, Eustache
OSBORNE, Christiana (Isaac & Céleste Tétreault)
m. vers 1854, Templeton, Qc

BLAKE, Jean-Baptiste
JOLIVE dit Lépine, M-Agathe (Pierre & Geneviève Lefebvre)
m. 4 juin 1828, St-Eustache

BLACK, Jean-Baptiste
LEFEBVRE dit Laciseraye, Charlotte (François & Geneviève Pilon)
m. 7 janvier 1788, Pointe-Claire
ct 12 décembre 1787, A. Foucher

Jean-Baptiste Black ou Blake dit L’Anglais, fils de Jean Black et Catherine Dodge, est cité à Pointe-Claire en qualité d’habitant. Sa mère aurait épousé de Thomas Dodge après 1759, probablement à Halifax (Nouvelle-Écosse), où John Black, son premier mari, serait décédé en 1758. Trois enfants du couple Dodge sont nés entre 1767 et 1771 à Québec, Saint-Constant et St-Philippe-de-Laprairie. 


Il est probable que John Black soit arrivé en qualité de soldat des troupes britanniques.

Retracée par : Dominique Ritchot Date : décembre  2011

dimanche 4 décembre 2011

Max Pacioretty : ses origines québécoises et acadiennes

En ce jour anniversaire du club de hockey les Canadiens de Montréal, quoi de mieux que d'explorer un aspect méconnu de l'attaquant du CH, Max Pacioretty.

Né à New Canaan CT, il est le fils de Raymond Pacioretty, propriétaire d'une entreprise spécialisée dans les trophées et autres décorations honorifiques, et Ana Kolenda, cadre chez IBM d'origine polonaise née au Mexique. Mais..., le grand Max a pourtant une grand-mère québécoise !

La première mention de ce fait est passée totalement inaperçue sur le site de RDS en 2007, année de repêchage de l'ailier gauche. Lors de la création de sa fondation pour venir en aide aux traumatisés crâniens, une entrevue avec sa grand-mère, Thérèse Savoie, est parue dans le quotidien montréalais The Gazette :

http://www.montrealgazette.com/news/canada-in-afghanistan/Pacioretty+scores+assist+Montreal+General/5558812/story.html

Partisane du Canadien depuis toujours, Madame Savoie-Pacioretty déclarait sa grande fierté devant la carrière et l'implication sociale de son petit-fils !

Les efforts de Daniel, un animateur du site Tricolore.ca, dédié à la Sainte-Flanelle et ses partisans, ont permis d'en savoir plus sur l'histoire de la famille Pacioretty et surtout, sur celle de la lignée grand-maternelle:

http://tricolore.ca/chfans/showthread.php?t=58071&p=846019#post846019


Grâce à ces renseignements, j'ai réussi à remonter la lignée des Savoie. Expulsée de Port Royal et de Beaubassin en Acadie, cette branche des descendants de François Savoie et Catherine Lejeune se réfugie dans le comté de Berthier, avant de s'établir à Montréal au tournant du XXème siècle. L'arrière-grand-père de Max, Wilfrid, était chauffeur-mécanicien. Sa grand-mère a exercé sa profession d'infirmière à l'hôpital St. Francis de Perioa (Illinois) au milieu des années 1940 avant de s'installer en Californie où elle a rencontré son mari, l'avocat Burton J Pacioretty.
(source : Detroit Border Crossing & Crew Lists, 1905 - 1957, Ancestry.ca)

Ne restait plus qu'à faire les recherches au moyen des nombreux outils disponibles, et la lignée des Savoie a été retracée.

AJOUTS : deux articles de Marc Defoy sur la généalogie des familles Pacioretty et Savoie : 

Le capitaine fier de ses racines francophones

Un héritage francophone


Il est aussi cousin au 9ème degré avec Justin Trudeau.

Même article sur le Huffington Post Québec.

LIGNÉE SAVOIE

SAVOIE, Thérèse
PACIORETTY, Burton J.
m 17 juin 1950, San Francisco CA

SAVOIE, Wilfrid
GAGNON, Flora (Clément & Virginie Boudreau)
m 27 janvier 1919, Montréal (Sacré-Cœur)

SAVOIE, Ambroise
ST-LOUIS, Emeline (Maxime & Rose-Anna Turner)
m. 22 juillet 1884, Ste-Ursule (co. Maskinongé)

SAVOIE, Isaïe
DRAINVILLE, Julie (Jean-Baptiste & Geneviève Côté)
m. 7 octobre 1848, St-Cuthbert (co. Berthier)

SAVOIE, François-Xavier
DUMETS, Sophie (Louis & Josephte Paillé)
m. 6 février 1826, Ste-Elisabeth (co. Joliette)

SAVOIE, Pierre
PAQUIN, Marie-Louise (Louis & Josephte Lesieur)
m. 2 mars 1772, St-Cuthbert

SAVOIE, Jean-Baptiste
HACHÉ, Marie-Louise (Michel & Madeleine Leblanc)
m. 11 août 1734, Beaubassin (Acadie)

SAVOIE, François
RICHARD, Marie-Josephte (Alexandre & Isabelle Petitpas)
m. 23 novembre 1707, Port-Royal (Acadie)

SAVOIE, Germain
BREAU, Marie (Vincent & Marie Bourg)
m. vers 1678, Port-Royal (Acadie)

SAVOIE, François
LEJEUNE, Catherine (Martin & …)
m. vers 1651, Port-Royal (Acadie)

Mes recherches sur les sites Ancestry.com et FamilySearch révèlent que l'arrière-grand-père de Max, Joseph Pacioretty (dont la mère est une Bertoni), est né le 2 juin 1882 à Bergamo, en Italie du Nord. Il immigre en Californie vers 1902. Il est décédé le 13 juillet 1941 à San Francisco. Son arrière-grand-mère, Dora Maggini, née le 1er mai 1887, est décédée en avril 1976 à San Francisco. Ses parents, originaires de la partie italienne de la Suisse, ont immigré vers 1889 (sources : recensements fédéraux US 1900 à 1930, Social Security Death Index).

LIGNÉE PACIORETTY

PACIORETTY, Raymond
KOLENDA, Ana L.
m 16 décembre 1978 Santa Clara, CA

PACIORETTY, Burton J.
SAVOIE, Thérèse
m 17 juin 1950, San Francisco, CA

PACIORETTY, Joseph

MAGGINI, Dora (Sandro & Clothilda ...)

m vers 1920, San Francisco, CA






Retracée par : Dominique Ritchot Date : décembre  2011